mercredi le 9 juin 2004
dernière projection
officielle avant septembre!
jusqu'à 3h am! àl’Alizé
900 ontario est (métro berri)
à partir de 19h
contribution volontaire

*Des courts métrages sur la situation à Kanesatake, Le Festival
d'Expression de larue, le Plan Puebla Panama, le squat Préfontaine vu par les médias alternatifs et une multitude d'autres sujets!

En plus,
-musik live
-cadavre exquis
-et d'autres surprises...

***SPÉCIAL ÉLECTION***
En échange d'une pancarte électorale "modifiée", vous
recevrez un coupon pour le tirage de 2 compilations!
**********************
Nous préparons le départ de la caravane Lucioles
qui sillonnera les régions du Québec cet été. Si vous avez l'un des items suivants et que vous voulez vous en débarrassez ou le prêter/louer pour
l'été, contactez-nous:
- support à vélo pour véhicule
- génératrice
- petit chapiteau

-------------

For the last event of the season, LES LUCIOLES Videoactivist Collective
is holding ascreening @ l'Alizé!
->WEDNESDAY JUNE 9TH<-
Alizé
900 Ontario East,
Métro Berri-UQAM;
at 8:00pm (doors @ 7:00pm)
Until 3am!
in exchange of a VOLUNTARY CONTRIBUTION

* short films about Kanesatake's situation, Le Festival
d'Expression de la rue, the Puebla Panama Plan, Alternative medias view
on the Prefontaine SQUAT and alot more subjects!
Also,
-live MUSIC
-INTERACTIVE VIDEO STORYTELLING
-and others surprises...

***ELECTION SPECIAL***
In exchange of a modified electoral BOARD, you will receive a TICKET for a RAFFLE for 2 OF OUR VHS compilations
**********************
We are preparing our caravan departure:
if you have one of the following items that you want get rid of or lend/rent to us, please contact us:
- A car Bicycle rack
- A Generator
- A small gathering tent